top of page
Occhiali da lettura

Project Number: 2020-1-IT02-KA204-080081

GLOSAR

Ovdje možete pronaći 4 glavne ključne riječi vezane uz projekt MEDIAREJ. Zbog nedostatka literature specifične za obuku trenera restorativne pravde, uključujemo reference koje nadilaze čisto "obuku" i stoga neki koncepti mogu koristiti različite terminologije. Definicije su preuzete iz Intelektualnog rezultata br.1

  • Voditelji: oni koji su obučeni za facilitaciju različitih praksi restorativne pravde (npr. medijator, konferencije, krugovi). Ovisno o literaturi, oni se u tekstu mogu nazivati posrednicima ili praktičarima.

  • Restorativna pravda: bilo koji proces koji omogućuje onima koji su oštećeni zločinom, onima koji su odgovorni za tu štetu i eventualno zajednici, ako slobodno pristanu, sudjelovanje u rješavanju pitanja koja proizlaze iz kaznenog djela, uz pomoć obučenog voditelja. Restorativna pravda koristi različite metode (npr. medijaciju) s ciljem postizanja konsenzualnog i sukonstruiranog oblika pravde.

  • Treneri: oni koji podučavaju sudionike na tečaju dajući im smjernice i radeći zajedno s njihovom publikom. Ovisno o literaturi, oni se u tekstu mogu nazivati instruktorima, supervizorima ili učiteljima.

  • Pripravnici: oni koji su dobili smjernice i upute kao polaznici tečaja obuke. Ovisno o literaturi, oni se u tekstu mogu nazivati učenicima, sudionicima ili učenicima.

image.png
bottom of page